the piece I wrote after that last post lol sorry

NEW MUSIC EVERY DAY

Monday, 26 November 2018

some latin



I'm not a big fan of the bible - but I make personal exceptions if all of the offensive ideas are removed. This is my versions of Colossians 3, where we learn how to live our lives. Of course, I removed the instructions for women to submit to their husbands, for slaves to feel gratitude towards their masters, and some other details - I think what is left is quite nice.

490 words down to 25:

induite benignitatem humilitatem modestiam patientiam tibi
Clothe yourselves with kindness, humility, gentleness and patience.

subportantes invicem et donantes vobis ipsis
Bear with each other and forgive one another.

Super omnia caritatem, quod est vinculum perfectionis.
Beyond all is love, which binds perfectly.

2 comments: